Series Yakuza chính thức đổi tên thành Like a Dragon

Sega chính thức loại bỏ tên gọi Yakuza và series này sẽ đổi tên thành Like a Dragon trong tương lai. Điều đó có nghĩa Yakuza: Like a Dragon năm 2020 sẽ là game cuối cùng có tên Yakuza. 

Thông báo về Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name và trailer Like a Dragon 8 được công bố tại Tokyo Games Show tuần này. Bộ truyện gốc của game có tên là Yakuza với các bản phát hành tiếng Anh kể từ năm 2006. Sega cho biết tên gọi mới của series game sẽ "gần giống với tên tiếng Nhật hơn." 

Ở Nhật Bản, bộ truyện gốc được gọi là Ryu Ga Gotoku có nghĩa là Giống như một con rồng. Studio thực hiện bộ truyện này cũng có tên là Ryu Ga Gotoku. Vì vậy tên gọi gốc được khôi phục lại trong các bản phát hành ở các phương Tây trong tương lai. 

Series trước đây có tên Yakuza đã đạt được thành công chưa từng có trong vài năm qua, thậm chí bán được 2,8 triệu bản chỉ tính riêng trên nền tảng PC. Dù không quảng cáo nhiều trong những năm qua, nhưng tựa game vẫn gặt hái không ít thành công và bắt đầu được xem là một bản phát hành lớn. Đối với ông chủ của Sega, nhà phát triển này hướng game đến mục tiêu là tầm nhìn thực sự ở Nhật Bản. 

Điều đó giải thích cho lý do vì sao bản làm lại của Like a Dragon: Ishin, phần phụ của Yakuza thời samurai. Và game chỉ có phụ đề chứ không lồng tiếng.

(Theo pcgamer.com)